Verba volant, scripta manent – ki ne ismerné e latin mondást: „a szó elszáll, az írás megmarad”. A Titus császárnak tulajdonított szólás az írásbeliség maradandóságát és megbízhatóságát fejezi ki. Nem véletlenül az irodalom terén kezdődött meg a Sátán kultuszának kiépítése hosszú évszázadok alatt, eleinte rejtett, később egyre nyíltabb formában.