„Győztes vagyok! Megérdemlem, hogy gazdag legyek! Gazdagnak születtem! Gazdag leszek!” – skandálta a tömeg a londoni ICC Auditoriumban Jordan Belfortnak, azaz a Wall Street farkasának előadásán. Eközben ő maga a pulpitus mögül buzdította a hallgatóságát: „Hangosabban, hangosabban!” – írta riportjában nemrég a Financial Times. Az emberek kurjongatnak és összepacsiznak Belfort „önsegítő kurzusán”, ami az előadó ígérete szerint a „meggyőzés mesterévé” teszi annak elvégzőit, akik – nem mellesleg – még irigyelt milliomosokká is válhatnak.
Tőzsdeügynökként Jordan Belfort a nyolcvanas és kilencvenes években vagyonokat kaszált, ám a befektetőit módszeresen átverte. Milliókat szórt el drogokra, partikra, jachtokra és sportkocsikra. A pályafutása alapját adó Stratton Oakmont brókercég tündöklése és bukása pedig eklatáns példája lett Belfort züllésének. (Lásd erről keretes írásunkat.) A cég röpke 6 éves működése során a legnagyobb, tőzsdén kívüli részvények kereskedésével foglalkozó amerikai brókercég lett. Csalásra és pénzmosásra épülő üzleti modellje miatt azonban szinte a kezdetektől fogva a nyomozó hatóságok célkeresztjében volt, amelyek végül le is csaptak rá. Belforték nagyzolása és erkölcstelensége hírhedt volt: prostituáltakat hordtak az irodába, a céges bulikon pedig „törpehajítással” szórakoztatták a kollégákat. Ez volt a kokain és a Quāālude nevű népszerű antidepresszáns kora, és Belfort egyik fogyasztásában sem tanúsított önmérsékletet. A fékevesztett buliknak az amerikai pénzügyi felügyelet vetett véget, amikor 1998-ban lakatot tett a brókercég ajtajára. Ugyanebben az évben a Stratton két vezetőjét, Jordan Belfortot és Daniel Porusht többrendbeli bennfentes kereskedéssel, értékpapírcsalással, pénzmosással és összeesküvéssel vádolták meg. A „farkas” óvadékát 10 millió dollárban állapították meg. Hosszas jogi huzavona vette kezdetét ekkor, aminek csak 5 év múltán lett vége. Belfortot végül – 20 év helyett! – 4 év börtönbüntetésre ítélték, és ebből is mindössze 22 hónapot töltött le egy szövetségi börtönben. (Állítólag csak azért nem kapott 4 évnél hosszabb büntetést, mert együttműködött az FBI-jal, és több üzlettársa ellen is vallott. Saját memoárja szerint azonban csak a feleségét, „Hercegnőt” akarta megmenteni.) Mindemellett összesen 110 millió dollár kártérítés megfizetésére is kötelezték, annak a több ezer károsultnak a javára, akiket a cégén keresztül módszeresen megfejt.
Bűnbánat és intonáció
2014. 06. 06. (XVIII/23)
