A tizennyolc éves Anna úgy került a rendőrség látókörébe, hogy az állampolgárságot igénylő papírokkal együtt beadott motivációs levelében – amelynek elsődleges kérdése, hogy miért akar francia állampolgár lenni – kifejtette: érdekli a francia politika, volt már politikai rendezvényen, illetve tüntetésen is. Tekintettel arra, hogy Anna és családja már 2004 óta Franciaországban él, szülei pedig már francia állampolgárok, a lány arra számított, hogy az állampolgárság megszerzése az ő esetében formális procedúra lesz. Az ügy azonban váratlan fordulatot vett.
A motivációs levél felkeltette az általános titkosszolgálat Yvelines megyei irodájának érdeklődését, így Annát berendelték a Versailles közeli kisváros, Viroflay rendőrkapitányságára. A kapitányságon három ember hallgatta ki, akik nehezményezték, hogy a lány fontosabbnak tartotta délutáni óráit az egyetemen, és fél órás késéssel érkezett. Ezután viszont belevágtak a sűrűjébe: „Ön jobboldali, igaz? Jár misére? … Elment a Manif pour tous tüntésére? És a csoporttársai az egyetemen? Mi a helyzet a gimnáziumi osztálytársaival, ők is részt vettek?”– záporoztak a kihallgatótisztek kérdései az egyetemista lányra. Anna saját bevallása szerint nem félt, de nagyon meglepődött a kérdések stílusán, és hamar rájött, hogy ez nem szokványos beszélgetés, hanem valójában kihallgatás. Bátorságát jól mutatja, hogy az eredeti Figaro-interjút követően, az arcát vállalva az online Figaro TV-nek is beszámolt a történtekről.
Anna beszámolója szerint a rendőrök a kezdeti hangulat megteremtése után megkérdezték, hogy ha a szeme előtt valamilyen bűncselekmény zajlana, akkor jelentené-e. Ezt követően jött a Tanú című filmből is ismert fordulat: megkérdezték, hogy mit tudna adni Franciaországnak. A lányt meglepte a kérdés, és azt válaszolta, hogy jelen pillanatban semmit nem tud adni, mire a kihallgatók kifejtették, hogy minden francia állampolgárnak kell valamit nyújtania, és Anna információkkal tudná szolgálni Franciaországot. Ellenkező esetben elutasítják az állampolgársági kérelmét.
A tisztek azt kérték tőle, hogy adja meg azoknak a fiataloknak a nevét, akik a következő tüntetést szervezik, akik az SMS- eket küldik, valamint menjen el a következő – október tizedikei – rendezvényre, és számoljon be a történtekről. A Figaro TV-nek nyilatkozva a lány elmondta: úgy érezte magát, mint egy gengszterfilmben, így megígérte a rendőröknek, hogy elmegy a következő tüntetésre. A kihallgatótisztek azt kérték, hogy a beszélgetés maradjon köztük, és a szüleinek is mondja azt, hogy csak a szokásos elbeszélgetésre került sor. A fiatal lány ennek ellenére elmondta a történetet a szüleinek, szóban forgó egyetemista barátainak, majd Versailles alpolgármesterének, François-Xavier Bellamynak. Az újabb fordulat akkor következett be, amikor az ügy végül eljutott a Figaro című laphoz, amelynek hasábjain Stéphane Kovacs részletesen beszámolt a rendőrség bánásmódjáról. Ezt követően Manuel Valls belügyminiszter a múlt héten utasította a rendőrséget ellenőrző szervet, hogy a kihallgató tisztek ellen folytassa le a nyomozást, és egy hónapon belül tegyenek jelentést az eredményről. Az állampolgársági ügyben illetékes Yvelines megyei prefektúra sajtónyilatkozata szerint Anna a héten megkapja az állampolgárságot.
Akcióban a titkosszolgálat
Tökfejek, boszorkányok, szellemek és csontvázak: honnan ered a Halloween valójában?
Több ezer éves hagyományokból épül fel a pogány szelleműző ünnep »
‘56 egy párizsi gyermek szemével
Külföldön is hatalmas izgalommal követték az akkori eseményeket »
Újév, rettenetes napok és a bűnbánat ereje
A rós hásánát követő időszak a önvizsgálat, bűnbánat, bűnvallás és a megtérés ideje »