hetilap

Hetek hetilap vásárlás
Welcome to Hungary

2007. 03. 07.
Tartanak március 15-étől a fővárosi szállodák. Az őszi utcai zavargások ugyanis nemcsak a budapestieknek okoztak bosszúságot, hanem a turizmusban is érzékelhető visszaesést eredményeztek. Ha a forradalom ünnepén újra elszabadulnak az indulatok, az eddig kétmilliárdos kárt okozó bizalomvesztés tovább mélyülhet.



Fotó: Németh Tamás

Október 23-án a kordonnal körülvett Hotel Parlament vendégei érthetően kissé
zavarban voltak. Nem értették például, hogy miért kell a recepció segítségét
kérni abban, hogy a rendőrök előtt igazolják, ők igenis ebben a hotelben laknak.
Mások folyamatosan kérdezgették, hogy mennyire biztonságos a város. Nem
véletlen, hogy novemberben a szálloda forgalma 8-10 százalékkal csökkent a
tervezetthez képest. „Ez a hónap mindig egy kicsit gyengébb, de békeidőben napi
öt-hat foglalás azért érkezik hozzánk. Most viszont volt, hogy napokig nem
kerestek bennünket” – mondta lapunknak Patakfalvi Réka, a Best Western
Premier-lánchoz tartozó szálloda értékesítési és marketingigazgatója. Március
15-ével kapcsolatban nem tapasztalnak tömeges lemondásokat, de tartanak attól,
hogy ismét zavargások lesznek, ezért az egyébként csak éjszakai szolgálatot
teljesítő biztonsági őrt nappalra is berendelik.

Parti János, a Budapesten tizenkét szállodát működtető Danubius Hotels Group
marketingigazgatója azt mondja, hogy a forgalomcsökkenés náluk nemcsak
novemberre, hanem decemberre és januárra is jellemző volt. „Körülbelül 10
százalékkal kevesebb volt a foglalásunk ezekben a hónapokban. Ezzel az egyébként
folyamatos forgalomnövekedésünk üteme a felére esett vissza, ami több tízmilliós
kiesést jelentett” – meséli. A csoport fővárosi szállodáinak kihasználtsága
tavaly március közepén 70 százalékos volt, jelenleg 55 százalékos, és bár ez
várhatóan még emelkedni fog, úgy tűnik, nem érik el a tavalyi szintet. „Érdekes,
hogy ezzel szemben a vidéki szállodáink március 15-én tele lesznek többnyire
belföldi vendégekkel, vagyis úgy tűnik, az emberek igyekeznek elmenekülni a
fővárosból” – tette hozzá Parti János.

Meglepődés és csalódás – a külföldieknek fővárosi programokat szervező City
Travel igazgatója, Cséki Lajos szerint ezzel a két szóval lehet leírni, hogy az
őszi események milyen reakciókat váltottak ki vendégeikből. „2001. szeptember
11-e után a turisták számára a legfőbb szempont a biztonság lett, ha ebben
kétségeik támadnak, más célpont után néznek. A tévéostromig és az október 23-ai
eseményekig Budapest békés város volt, ahol az átlagban két és fél napra érkező
látogatók maximálisan jól érezhették magukat. Azóta sajnos a megítélésünk
némiképp megváltozott” – magyarázza az utazási iroda vezetője, hozzátéve, hogy
szeptember-október óta a vendégforgalom érezhetően visszaesett. Azt mondja, hogy
március 15-én délután csak vidéki programokat szerveznek, budapesti városnézés
nem lesz.

„A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint szeptemberben 3-4 százalékkal,
októberben 8-10 százalékkal, novemberben pedig 10-12 százalékkal volt
alacsonyabb a forgalom a fővárosi szállodákban, mint egy évvel azelőtt. Ez a
szolgáltatási díjakat is beleszámolva eddig összességében körülbelül kétmilliárd
forint kiesést jelentett” – mondta el kérdésünkre Kovács István, a Magyar
Szállodaszövetség titkára. A fővárosi szállodákban egyébként évről évre kevesebb
a vendégéjszakák száma, de a csökkenés mértéke mindössze

1 százalék körüli. „Nyilvánvaló, hogy ha a BBC-n és a CNN-en bemutatják, hogy
Budapest utcáin huligánok randalíroznak, és közben egy tank is előkerül, sokan
más utazási célpontot választanak” – mondta Kovács István. Hozzátette: még most
is érzékelhető egy kis bizalmatlanság a külfödiek részéről, amit csak tovább
mélyítene, ha márciusban újból elszabadulnának az indulatok.

Hetek Univerzum
Nemzeti Média - és Hírközlési Hatóság, 1525 Budapest, Pf. 75. | +36 1 457 7100 (telefon) | +36 1 356 5520 (fax) | info@nmhh.hu | www.nmhh.hu
Alapító-főszerkesztő: Németh Sándor - Founder Editor in Chief: Németh Sándor. Kérdéseit, észrevételeit kérjük írja meg címünkre: hetek@hetek.hu. - The photos contained in the AP photo service may not be published and redistributed without the prior written authority of the Associated Press. All Rights Reserved. - Az AP fotószolgálat fotóit nem lehet leközölni vagy újrafelhasználni az AP előzetes írásbeli felhatalmazása nélkül! Copyright The Associated Press - minden jog fenntartva!