Oszama bin Laden az arab televízióban lejátszott hangszalagon méltányolja a közelmúltban elkövetett terrormerényleteket, köztük a jemeni, bali és moszkvai akciókat. Emellett arra figyelmezteti az Egyesült Államokat és szövetségeseit, hogy mindezek a merényletek válaszok arra a muzulmánokkal szembeni bánásmódra, amiért "ugyanúgy megölik majd őket, ahogyan ők a muzulmánokat".
Amerikai szakértők szerint nincs ok annak feltételezésére, hogy a videókazetta hamisítvány lenne. Emellett egészen frissnek kell lennie, maximum három hetesnek, mivel azon bin Laden a nemrégiben történt moszkvai túszejtő akciót emlegeti.
Mike Boettcher, a CNN tudósítója baljóslatúnak nevezte a kazetta tartalmát. Kiemeli, hogy bin Laden a felvételen nem követőihez beszél, mint a korábbi felvételeken, hanem közvetlen fenyegetést intéz ellenfeleihez, "a zsarnoki amerikai kormány szövetségeseihez". George Bush-t korunk fáraójának nevezi, kormányzatát pedig fehér házi bűnbandának. A terrorcselekményeket a muzulmánok meggyilkolása miatti bosszúként állítja be, amelyek csak reakciók és visszavágások a Nyugat által elkövetett gyilkosságokért.
"Bin Laden olyan ember, aki valóra is váltja a fenyegetéseit. Ezt bizonyítja a múltja is. A világon pedig számos érzékeny gazdasági célpont van" – jegyzi meg Boettcher.
A kazetta nem sokkal azután került nyilvánosságra, hogy októberben George Tenet CIA-főnök kijelentette: az al-Kaida újraszerveződött az Afganisztánban tavaly végrehajtott amerikai támadások óta, és "minden ok megvan annak feltételezésére, hogy
ismét lecsapni készül Amerikában és a tengerentúlon".
Bush amerikai elnök egy kabinetülésen elmondta: nem számít, ki hozta nyilvánosságra a kazettát, az mindenképpen arra figyelmezteti az Egyesült Államokat, hogy "aktív ellensége" van, amely a gyűlölet és gyilkosság eszközével továbbra is törekszik céljai megvalósítására. Az elnök kiemelte, hogy Amerika továbbra is háborút visel, és az üzenetet nagyon is komolyan kell venni.
Egy hónappal korábban, október 8-án juttatták el a londoni APTN televízióhoz azt a hangszalagot, amelyen állítólag bin Laden második embere, Dr. Ayman al-Zawahiri hangja volt hallható. A hang szerint "sem Amerika, sem szövetségei nem voltak képesek ártani az al-Kaida és a tálib rendszer vezetésének, beleértve Mohammed Omar mollát és Oszama bin Ladent, akik mind a ketten jó egészségben vannak".
A CNN terrorista-szakértője, Peter Bergen egyike annak a kevés nyugati újságírónak, akik személyesen is találkozhattak bin Ladennel, 98 százalékig biztos a hangfelvétel hitelességében. Bergen azon a véleményen van, hogy bin Laden üzenete a terror második hullámát is jelezheti, amelyben számos amerikai gazdasági célpont ellen támadást intéznek. Kiemeli, hogy amennyiben a mostani kazetta nem hamisítvány, akkor az al-Zawahiri hangját tartalmazó felvétel is valódi.
2002. 11. 15. (VI/46)
