Aktuálishetilap

Hetek hetilap vásárlás
Hősiesség helyett traumát, mítosz helyett realizmust, istenek helyett humanizmust ad az új Odüsszeia
Megtört férfiról szól e Múzsa
Hősiesség helyett traumát, mítosz helyett realizmust, istenek helyett humanizmust ad az új Odüsszeia

Nolan Odüsszeiája egy háromórás pacifista manifesztó.(Forrás: Universal Pictures)

2026. 08. 06.
Nolan Odüsszeiájában nem az olümposzi istenek szeszélyeinek kiszolgáltatott, valamint a földön élő mitológiai lények önkényes érdekei közé szorult hőst kapunk. Helyette egy humanista bálványt tárnak elénk, akinek mentális vívódása hangsúlyo­sabb bármilyen természet­feletti tényezőnél. Egy háborúellenes, inkább északi, mintsem görög hangulatú, mitikus elemektől megfosztott alkotás született. A probléma megfejtésé­hez azonban nem elég a film­kritika; a nyelv és a kultúra magasabb szintű össze­függéseit is vizsgálnunk kell.

Klasszikus műveknek nagy terhük van; feldolgozásuk kétségtelenül nehéz feladvány. Egyrészt megvan a hálás oldala: egy garantáltan sikertörténethez nyúl a bátor rendező; ugyanakkor pont ez okozhatja az adaptáció vesztét: milliók kedvenc műveit, szereplőit átformálni, életre kelteni rizikós. Éppen ezért nem igazságos a teljesség igényével fellépni főleg nagy ívű művek esetében. Hisz ki tudná Hugo, Tolsztoj vagy Dumas szövevényeit hitelesen és kimerítően vászonra vinni?

Éppen ezért egy filmes feldolgozásban a rendező­nek döntenie kell: az akciót (cselekményt, eseménysort) vagy a szívet (lélektani elemeket) részesíti előnyben. Az előbbi opció azzal járhat, hogy látványfilm lesz az alkotás, az utóbbi pedig, hogy elvont művészfilm. Christopher Nolan kellőképpen tehetséges és tapasztalt rendezőként híresült el ahhoz, hogy – minden fenntartás és előzetes hír ellenére – az ember érdeklődéssel fogadja Homérosz eposzának modern adaptációját.

Nolanre egyébként jellemző, hogy képes látványos mozit alkotni úgy, hogy közben a lélektani elemekre is nagy hangsúlyt helyez. Meg kell hagyni: az alkotás vizuá­lisan lenyűgöző (kizárólag valós helyszíneken forgatott), monumentális és gondolat­ébresztő. Különö­sen a mai filmes fel­hozatalból emelkedik ki, s üdítő azért is, mert szexjelenetek és egyéb közönséges bujaságok nélkül tudtak alkotni. 

Hetek Univerzum
Nemzeti Média - és Hírközlési Hatóság, 1525 Budapest, Pf. 75. | +36 1 457 7100 (telefon) | +36 1 356 5520 (fax) | info@nmhh.hu | www.nmhh.hu
Alapító-főszerkesztő: Németh Sándor - Founder Editor in Chief: Németh Sándor. Kérdéseit, észrevételeit kérjük írja meg címünkre: hetek@hetek.hu. - The photos contained in the AP photo service may not be published and redistributed without the prior written authority of the Associated Press. All Rights Reserved. - Az AP fotószolgálat fotóit nem lehet leközölni vagy újrafelhasználni az AP előzetes írásbeli felhatalmazása nélkül! Copyright The Associated Press - minden jog fenntartva!