Ady 1888-tól tanult a nagykárolyi piarista gimnáziumban, ahol a harmadik tanév legvégén kapta kézhez a szóban forgó bizonyítványt – és nem mellesleg éppen ezekben az években kezdett el verseket írni a később korszakos teljesítményt nyújtó költő.

Mint kultúra.hu írja, a kézzel kitöltött nyomtatványon az alábbi sorok olvashatók:

„Ady Endre, született 1877. év november hó 22-ik napján Ér-Mindszenten, Szilágy vármegyében ev. ref. vallású, az 1890–91 iskolai évben a kegyesrendeiek vezetése alatt álló nagykárolyi r. kath. főgymnasium harmadik osztályában következő bizonyítványt érdemelt:

• Vallástan jeles
• Magyar nyelv jeles
• Német nyelv jó
• Latin nyelv jeles
• Görög nyelv –
• Történelem jeles
• Földrajz jeles
• Természetrajz –
• Természettan –
• Mennyiségtan jeles
• Rajzoló mértan jó
• Bölcsészeti előtan –
• Szépírás –
• Tornázás jó
• Román nyelv –
• Ének –
• Írásbeli dolgozatainak külalakja: rendes
• Magaviselete: jó

A tanári testület zárértekezleti ítélete: felsőbb osztályba léphet.”

Ady bizonyítványát az Antikvárium.hu oldal kézirat- és könyvaukcióján dobták árverésre.

(kultúra.hu)