„Már régen vissza kellett volna állítani a maori nyelvet az ország az első számú hivatalos nyelvévé. Mi egy polinéz ország vagyunk, és Aotearoa a nevünk” – mondta Rawiri Waititi, a Pati Maori párt egyik vezetője.
„Aotearoa egy olyan név, amely inkább egyesítené, semhogy megosztaná az országot. Az Új-Zéland név holland elnevezés, és még a hollandok is megváltoztatták a saját országuk elnevezését Hollandiáról Netherlandsre"
– tette hozzá.
The Māori Party want to see the country renamed Aotearoa, and all towns and cities restored to their original names, by 2026 – live updateshttps://t.co/QLiMj7W29q pic.twitter.com/259Al745Uh
— The Spinoff (@TheSpinoffTV) September 13, 2021
A maori párt szerint az egymást váltó kormányok sora, valamint az oktatási rendszer miatt nagy számban csökkent a maori nyelvet beszélők köre – az elmúlt 90 évben a maorit folyékonyan beszélők aránya 90 százalékról 20 százalékra csökkent.
A párt szerint az ország vezetőinek kötelessége mindent megtenni a maori nyelv helyreállítása érdekében. El kívánják érni, hogy nyelvük hozzáférhető legyen a legfontosabb helyeken, platformokon; így a televízióban, rádióban, útjelző táblákon, térképeken és hivatalos reklámokban, valamint az oktatásban is.
Idővel egyébként az új-zélandiak – köztük állami tisztviselők, politikai vezetők és vállalatok – elkezdték egyre gyakrabban használni az Aotearoa elnevezést az Új-Zéland név helyett vagy azzal együtt. Mindazonáltal hivatalosan még nem történt meg az ország átnevezése.
Ezen petíciót éppen 49 évvel azután indították el, hogy egykor a parlament elé terjesztették azon kezdeményezést, melynek köszönhetően végül a maori nyelv az ország egyik hivatalos nyelve lett.
Ahogy arról korábban beszámoltunk, a maori párt nem riad vissza az extrém eszközöktől sem, ha álláspontjának nyomatékosításáról van szó: májusban azért utasították ki az új-zélandi parlament ülésterméből Rawiri Waititit, a Maori Párt társelnökét, miután hagyományos maori táncot, hakát mutatott be tiltakozásul az ellenzéki Nemzeti Párt „rasszista retorikája és propagandája” ellen.
(Guardian/Hetek)
