„Június folyamán az USMC a #büszkén ismeri el és tiszteleg az LMBTQ-katonák szolgálata előtt” – írta a tengerészgyalogság hivatalos Twitter-oldalán. „Továbbra is elkötelezettek vagyunk a diszkriminációtól mentes környezet megteremtése mellett, és megvédjük az egyenlő bánásmód értékeit, méltósággal és tisztelettel.”

Az üzenetet egy kép is kísérte, amely az 1987-es vietnami háborús film a „Full Metal Jacket” („Acéllövedék”) plakátjára emlékeztetett, amelyen egy sisak volt látható  hatalmas töltényekkel az oldalán

Throughout June, the USMC takes #Pride in recognizing and honoring the contributions of our LGBTQ service members. We remain committed to fostering an environment free from discrimination, and defend the values of treating all equally, with dignity and respect.#PrideMonth #USMC pic.twitter.com/MOyvFmyJiB

— U.S. Marines (@USMC) June 1, 2022

De ahelyett, hogy a „BORN TO KILL” („ölésre születve”) feliratot firkálták volna a sisak terepszínű oldalára, a frissített változaton „PROUD TO SERVE” („büszkén szolgálok”) felirat szerepel – és a golyók pedig piros, narancssárga, sárga, zöld, kék és lila színűek.

A tweet hamar felháborodott reakciók ezreit váltotta ki a felületen: Erick Aguilar, egy republikánus kongresszusi jelölt Floridában gúnyosan megkérdezte: „Öhm… ez szatíra akar lenni?”.  

Jason Buttrill, aki a profilja szerint a tengerészeti és védelmi minisztérium egykori elemzője, ezt írta:

„Francba ezzel. Nem választunk politikai oldalt, és nem foglalkozunk társadalmi kommentárral. Megöljük az ellenséget… ennyi.” 

Christina Pushaw, Ron DeSantis floridai kormányzó szóvivője azt mondta: „Most komolyan? Hogyan erősíti a kohéziót és az egységet a különbségekhez való ragaszkodás?” 

Egy veterán tengerészgyalogos szerint „Amerika most értetek és veletek együtt van kínban… Nehéz időszak ez nektek, akik a woke, rothadó, egykor hatalmas amerikai hadseregben szolgáltok. Tegyetek meg mindent, hogy belülről helyreállítsátok. Isten áldjon Benneteket és köszönöm a szolgálatot.”

„Szivárványos golyóktól meghalni annyira progresszív!”

– gúnyolódott egy másik felhasználó. 

(NYPost/Hetek)