Hivatalos: szegény Mary Poppins is megkapta a rasszista bélyeget
Az illetékes brit hatóság "diszkriminatív nyelvezetet" fedezett fel a klasszikus gyerekfilmben
Hivatalos: szegény Mary Poppins is megkapta a rasszista bélyeget

Youtube/Rotten Tomatoes Classic Trailers

2024. 02. 29.
Valószínűleg nem a rasszizmus az első szó, ami a legtöbbünknek eszébe jut, ha Mary Poppinsra gondolunk. Pedig a Disney 1964-es gyermekfilm-klasszikusa régóta a fanatikus társadalmi igazságosságért harcolók valószínűtlen célpontja.

Daniel Pollack-Pelzner, a New York Times írója még 2019-ben a Mary Poppins című filmet "a fekete arccal való szégyenletes kacérkodás" miatt vette górcső alá. Ezzel arra utalt, amikor Poppins a "Step in Time" zenés szám alatt korommal borítja be magát. "Ahelyett, hogy letörölte volna" - panaszolta - "játékosan bepúderezi az orrát és az arcát, és még feketébb lesz". 

A teljesen ártatlan jelenetet tehát a film állítólagos bigottságának "bizonyítékaként" állította be.

Most úgy tűnik, hogy a brit kormány által jóváhagyott brit filmfelügyelet, a British Board of Film Classification (BBFC) is egyetért azzal, hogy a Mary Poppins rasszista - bár nem az állítólagos "fekete arc" miatt. A héten a BBFC a film korhatár-besorolását "diszkriminatív nyelvezete" miatt változtatta meg. 

A szóban forgó kifejezés a meglehetősen archaikus "hottentotta" rasszista szitokszó.

Ezt a kifejezést egykor az európaiak arra használták, hogy a dél-afrikai őslakosokat primitív barbároknak nevezzék. A kifejezést a filmben egy szenilis férfi ejti ki a száján

A BBFC szerint a gyerekek "zavarónak" találhatják a kifejezést, bár nem valószínű, hogy egyáltalán tudják, mit is jelent. 

(Spiked/Hetek)

Aktuális hetilap
Kövessen minket!
Nemzeti Média - és Hírközlési Hatóság, 1525 Budapest, Pf. 75. | +36 1 457 7100 (telefon) | +36 1 356 5520 (fax) | info@nmhh.hu | www.nmhh.hu
Alapító-főszerkesztő: Németh Sándor - Founder Editor in Chief: Németh Sándor. Kérdéseit, észrevételeit kérjük írja meg címünkre: hetek@hetek.hu. - The photos contained in the AP photo service may not be published and redistributed without the prior written authority of the Associated Press. All Rights Reserved. - Az AP fotószolgálat fotóit nem lehet leközölni vagy újrafelhasználni az AP előzetes írásbeli felhatalmazása nélkül! Copyright The Associated Press - minden jog fenntartva!